前に戻る　【サムエル前書11章1節】

アンモニ人びとナハシ、ギレアデのヤベシにのぼりて之これを圍かこむヤベシの人々ひと〴〵ナハシにいひけるは我われらと約やくをなせ然しからば汝なんぢにつかへん
Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabesh-gilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.

前に戻る　【サムエル前書11章2節】

アンモニ人びとナハシこれに答こたへけるは我われかくして汝なんぢらと約やくをなさん即すなはち我われ汝なんぢらの右みぎの目めを抉くじりてイスラエルの全󠄃地ぜんちに恥辱はぢをあたへん
And Nahash the Ammonite answered them, On this condition will I make a covenant with you, that I may thrust out all your right eyes, and lay it for a reproach upon all Israel.

前に戻る　【サムエル前書11章3節】

ヤベシの長老としよりこれにいひけるは我われらに七日なぬかの猶予ひまをあたへて使つかひをイスラエルの四方よもの境さかひにおくることを得えさしめよ而しかして若もし我われらを救すくふ者ものなくば我われら汝なんぢにくだらん
And the elders of Jabesh said unto him, Give us seven days' respite, that we may send messengers unto all the coasts of Israel: and then, if there be no man to save us, we will come out to thee.

前に戻る　【サムエル前書11章4節】

斯かくて使つかひサウルのギベアにいたり此事このことを民たみの耳みゝに吿つげしかば民たみ皆みな聲こゑをあげて哭なきぬ
Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept.

前に戻る　【サムエル前書11章5節】

爰こゝにサウル田はたより牛うしにしたがひて來きたるサウルいひけるは民たみ何なにによりて哭なくやと人々ひと〴〵これにヤベシ人びとの事ことを吿つぐ

And, behold, Saul came after the herd out of the field; and Saul said, What aileth the people that they weep? And they told him the tidings of the men of Jabesh.

前に戻る　【サムエル前書11章6節】

サウル之これを聞きけるとき神かみの靈みたまこれに臨のぞみてその怒いかり甚はなはだしく燃もえたち
And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.

前に戻る　【サムエル前書11章7節】

一ひと軛くびきの牛うしをころしてこれを切きり割󠄅さき使つかひの手てをもてこれをイスラエルの四方よもの境さかひにあまねくおくりていはしめけるは誰たれにてもサウルとサムエルにしたがひて出いでざる者ものは其その牛うしかくのごとくせらるべしと民たみヱホバを畏かしこみ一人ひとりのごとく均ひとしくいでたり
And he took a yoke of oxen, and hewed them in pieces, and sent them throughout all the coasts of Israel by the hands of messengers, saying, Whosoever cometh not forth after Saul and after Samuel, so shall it be done unto his oxen. And the fear of the LORD fell on the people, and they came out with one consent.

前に戻る　【サムエル前書11章8節】

サウル、ベゼクにてこれを數かぞふるにイスラエルの子孫ひと〴〵三十萬まんユダの人ひと三萬まんありき
And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

前に戻る　【サムエル前書11章9節】

斯かくて人々ひと〴〵來きたれる使つかひにいひけるはギレアデのヤベシの人ひとにかくいへ明日あす日ひの熱あつき時とき汝なんぢら助たすけを得えんと使つかひかへりてヤベシ人びとに吿つげければ皆みなよろこびぬ
And they said unto the messengers that came, Thus shall ye say unto the men of Jabesh-gilead, To morrow, by that time the sun be hot, ye shall have help. And the messengers came and shewed it to the men of Jabesh; and they were glad.

前に戻る　【サムエル前書11章10節】

是こゝをもてヤベシの人ひと云いひけるは明日あす汝なんぢらに降くだらん汝なんぢらの善よしと思おもふところを爲なせ
Therefore the men of Jabesh said, To morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.

前に戻る　【サムエル前書11章11節】

明日あくるひサウル民たみを三隊みくみにわかち曉更あかつきに敵てきの軍ぐんの中なかにいりて日ひの熱あつくなる時ときまでアンモニ人びとをころしければ遺󠄃のこれる者ものは皆みなちりぢりになりて二人ふたり俱ともにあるものなかりき

And it was so on the morrow, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the host in the morning watch, and slew the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they which remained were scattered, so that two of them were not left together.

前に戻る　【サムエル前書11章12節】

民たみサムエルにいひけるはサウル豈いかで我われらの王わうとなるべけんやと言いひしは誰たれぞや其人そのひとを引ひき來きたれ我われら之これをころさん
And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.

前に戻る　【サムエル前書11章13節】

サウルいひけるは今日けふヱホバ救すくひをイスラエルに施ほどこしたまひたれば今日けふは人ひとをころすべからず

And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to day the LORD hath wrought salvation in Israel.

前に戻る　【サムエル前書11章14節】

茲こゝにサムエル民たみにいひけるはいざギルガルに徃ゆきて彼處かしこにて王わう國こくを新あらたにせんと
Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.

前に戻る　【サムエル前書11章15節】

民たみみなギルガルにゆきて彼處かしこにてヱホバのまへにサウルを王わうとなし彼處かしこにて酬恩祭しうおんさいをヱホバのまへに献さゝげサウルとイスラエルの人々ひと〴〵皆みなかしこにて大おほいに祝いはへり
And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before the LORD in Gilgal; and there they sacrificed sacrifices of peace offerings before the LORD; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.